Jedes Zahnrad weist eine bestimmte Anzahl von Zähnen auf. Um eine bestimmte Übersetzung in einem Räderwerk zu erreichen, müssen die Anzahl der Zähne eines jeden Zahnrades aufeinander abgestimmt sein. Hierzu gibt es spezielle Tabellen, welche einem helfen, die Anzahl der Zähne von Rad und Trieb zu finden. Hier ein Beispiel für ein Räderwerk mit 18.000 Schwingungen pro Stunde.
Minutenrad, Triebrad, Beisatzrad, Sekundentrieb, Sekundenrad, Gangtrieb, Gangrad (durchnummeriert von 01 – 07; darunter die Anzahl der Zähne des jeweiligen Zahnrades, um am Ende eine Schwingung von 18.000 S/h zu erreichen):
01 – 02 – 03 – 04 – 05 – 06 – 07
80 – 10 – 75 – 10 – 75 – 08 – 16
80 – 10 – 75 – 10 – 80 – 08 – 15
75 – 10 – 72 – 09 – 70 – 07 – 15